Tóm tắt nhanh
Cách xem ngày ưu tiên hồ sơ định cư Mỹ là đọc ô Priority Date trên tờ thông báo I-797 của đơn bảo lãnh. Với đơn I-130 diện gia đình, ngày ưu tiên là ngày USCIS nhận đơn hợp lệ, theo 8 CFR 204.1(b). Với đơn I-140 có chứng nhận lao động, ngày ưu tiên là ngày Bộ Lao động Hoa Kỳ tiếp nhận hồ sơ PERM, theo 8 CFR 204.5(d). Mỗi tờ I-797 có số biên nhận 13 ký tự, gồm 3 chữ cái và 10 chữ số. Ô Notice Date chỉ là ngày phát hành thông báo. Đơn I-140 bị từ chối không tạo ra ngày ưu tiên.
Cách Xem Ngày Ưu Tiên Hồ Sơ Định Cư Mỹ Chi Tiết 2026: 3 Ngày Dễ Nhầm!
Cách xem ngày ưu tiên hồ sơ định cư Mỹ là việc cần làm trước khi đọc Visa Bulletin. Ngày này cho biết hồ sơ của bạn đứng ở đâu trong hàng chờ. Tờ thông báo I-797 lại có nhiều ô ngày nằm sát nhau. Bài viết chỉ ra đúng ô cần đọc trên đơn I-130 và I-140, cùng cách xử lý khi không tìm thấy.

Ngày ưu tiên không phải ngày đơn được duyệt. Đọc nhầm một ô ngày là tính sai cả hàng chờ.
Trả Lời Nhanh: Cách Xem Ngày Ưu Tiên Hồ Sơ Định Cư Mỹ
Cách xem ngày ưu tiên hồ sơ định cư Mỹ là đọc ô Priority Date trên tờ thông báo I-797 của đơn bảo lãnh. Với đơn I-130 diện gia đình, ngày ưu tiên là ngày USCIS nhận đơn hợp lệ, theo 8 CFR 204.1(b). Với đơn I-140 có chứng nhận lao động, ngày ưu tiên là ngày Bộ Lao động Hoa Kỳ tiếp nhận hồ sơ PERM, theo 8 CFR 204.5(d). Mỗi tờ I-797 có số biên nhận 13 ký tự, gồm 3 chữ cái và 10 chữ số. Ô Notice Date chỉ là ngày phát hành thông báo. Đơn I-140 bị từ chối không tạo ra ngày ưu tiên.
Điểm chính cần nhớ:
Đọc theo nhãn chữ: tìm ô có nhãn Priority Date, đừng đoán theo vị trí trên trang.
Đơn I-130: ngày ưu tiên là ngày USCIS nhận đơn hợp lệ.
Đơn I-140 có PERM: ngày ưu tiên là ngày Bộ Lao động tiếp nhận PERM, có thể sớm hơn ngày USCIS nhận đơn.
Notice Date: không dùng để đối chiếu lịch.
Mất tờ chấp thuận: có mẫu đơn riêng để xin bản thông báo thay thế.
Phần 1: Ngày Ưu Tiên Nằm Ở Đâu Trên I-797?
1.1. Ngày ưu tiên nằm trên giấy tờ nào?
Ngày ưu tiên nằm trên tờ thông báo I-797 (Notice of Action) của đơn bảo lãnh đứng tên bạn. Đơn đó là I-130 với diện gia đình, hoặc I-140 với diện việc làm. Đây là giấy tờ gốc để biết bạn đứng ở đâu trong hàng chờ thị thực.
Theo trang Visa Availability and Priority Dates của USCIS, người định cư tìm ngày ưu tiên trên tờ I-797 của đơn được nộp cho mình. Nguyên văn: "you can find your priority date on Form I-797, Notice of Action, for the petition filed on your behalf."
1.2. Tờ I-797 có những ô nào cần đọc?
Một tờ I-797 của đơn bảo lãnh có vài ô thông tin quan trọng. Cách xem ngày ưu tiên an toàn là đọc theo nhãn chữ tiếng Anh, vì bố cục các loại thông báo có thể khác nhau. Danh sách dưới đây giúp bạn biết mình đang nhìn vào ô nào.
1. Receipt Number: số biên nhận 13 ký tự. Theo USCIS, đây là mã định danh riêng cho từng đơn. Số này gồm 3 chữ cái như EAC, WAC, LIN, SRC, NBC, MSC hoặc IOE, cộng 10 chữ số.
2. Dòng loại hồ sơ: cho biết đây là đơn I-130 hay I-140.
3. Received Date: ngày USCIS nhận đơn.
4. Priority Date: ngày ưu tiên, tức mốc xếp hàng thị thực.
5. Notice Date: ngày USCIS phát hành tờ thông báo.
6. Petitioner và Beneficiary: tên người nộp đơn và tên người được bảo lãnh.
1.3. Tờ biên nhận I-797C có giá trị như tờ chấp thuận không?
Không. Tờ biên nhận chỉ xác nhận USCIS đã nhận đơn. Theo trang Form I-797C của USCIS, tờ này "is only a receipt". USCIS chưa xét đơn có đủ điều kiện hay không. Ngày ghi trên đó chỉ thành ngày ưu tiên dùng được khi đơn được chấp thuận.
Với diện việc làm, 8 CFR 204.5(e)(3) ghi rõ: "A denied petition will not establish a priority date." Với diện gia đình, Hội đồng Kháng cáo Di trú (BIA) trong vụ Matter of Carbajal (1992) nêu: việc chấp thuận đơn mới xác lập ngày ưu tiên. Vì vậy, hãy giữ cả tờ biên nhận lẫn tờ chấp thuận.
1.4. Vì sao người ở Việt Nam hay không có tờ I-797 trong tay?
Đơn I-130 do người bảo lãnh tại Mỹ đứng tên nộp. Đơn I-140 do nhà tuyển dụng Mỹ đứng tên nộp. Tờ I-797 vì thế mang tên người nộp đơn ở dòng Petitioner. Người được bảo lãnh tại Việt Nam cần xin bản chụp từ người nộp đơn hoặc người đại diện của họ.
Phần 2: Phân Biệt Priority Date, Receipt Date Và Notice Date
Cách xem ngày ưu tiên dễ sai ở chỗ ba ô ngày nằm sát nhau. Người Việt hay gọi ô Received Date là "Receipt Date". Bảng sau tóm tắt mỗi ô dùng vào việc gì.
| Ô ngày | Ý nghĩa | Dùng để làm gì | Đối chiếu Visa Bulletin? |
|---|---|---|---|
| Priority Date | Mốc xếp hàng thị thực | So với ngày cắt của bản tin thị thực | Có |
| Received Date (Receipt Date) | Ngày USCIS nhận đơn | Tính thời gian USCIS đã xử lý đơn | Không trực tiếp |
| Notice Date | Ngày phát hành thông báo | Biết thông báo được gửi lúc nào | Không |
2.1. Receipt Date có phải ngày ưu tiên không?
Tùy loại đơn. Với đơn I-130, quy định gộp hai mốc làm một: ngày nộp hợp lệ chính là ngày ưu tiên. Với đơn I-140 có PERM, hai ngày khác nhau. Ngày ưu tiên khi đó lấy theo ngày Bộ Lao động tiếp nhận PERM, sớm hơn ngày USCIS nhận đơn I-140.
Nguyên văn 8 CFR 204.1(b): "The filing date of a petition is the date it is properly filed and received by USCIS. That date will constitute the priority date." Nếu tờ I-130 ghi hai ngày khác nhau, hãy hỏi lại người nộp đơn trước khi tính hàng chờ.
2.2. Notice Date dùng để làm gì?
Notice Date là ngày USCIS phát hành tờ thông báo. Ngày này không dùng để đối chiếu Visa Bulletin. Trên tờ chấp thuận, Notice Date có thể muộn hơn nhiều so với ngày nộp đơn. Đơn được duyệt muộn không làm ngày ưu tiên dịch về sau.
Received Date vẫn có ích ở chỗ khác. Theo USCIS, "pending time" khi tính tuổi CSPA cho con là số ngày từ ngày nộp đơn tới ngày đơn được chấp thuận. Vì vậy, hãy chép lại cả ba ô ngày khi lưu hồ sơ.
2.3. Vì sao ngày ưu tiên I-140 có thể sớm hơn ngày USCIS nhận đơn?
Vì đơn I-140 có PERM lấy mốc từ một cơ quan khác. Bộ Lao động Hoa Kỳ tiếp nhận PERM trước. Sau khi PERM được cấp, nhà tuyển dụng mới nộp I-140 cho USCIS. Ngày ưu tiên vẫn giữ mốc PERM, nên sớm hơn ô Received Date trên tờ I-140.
Phần 3: Cách Kiểm Tra Ngày Ưu Tiên Hồ Sơ I-130
3.1. Ngày ưu tiên I-130 được tính từ ngày nào?
Ngày ưu tiên I-130 là ngày USCIS nhận đơn hợp lệ, theo 8 CFR 204.1(b). Đó không phải ngày đơn được duyệt, cũng không phải ngày hồ sơ sang NVC. Cả năm diện F1, F2A, F2B, F3 và F4 đều tính theo cùng nguyên tắc này.
Cách tính chi tiết cho từng diện, kèm các tình huống chuyển diện, có ở bài ngày ưu tiên các diện F1, F2A, F2B, F3, F4.
3.2. Các bước kiểm tra ngày ưu tiên I-130 thế nào?
Cách xem ngày ưu tiên I-130 chỉ mất vài phút nếu bạn có bản chụp tờ I-797. Làm theo thứ tự sau để không nhầm ô Priority Date với hai ô ngày bên cạnh.
1. Xin bản chụp tờ chấp thuận I-130 từ người bảo lãnh.
2. Kiểm tra dòng loại hồ sơ có ghi I-130.
3. Đọc ô Priority Date và chép lại nguyên dạng.
4. So ô Priority Date với ô Received Date.
5. Ghi rõ diện bảo lãnh đi kèm, ví dụ F4 hay F2B.
Lưu ý cách viết ngày. Văn bản của cơ quan Mỹ đặt tháng trước ngày, ví dụ ngày phiên bản biểu mẫu ghi dạng mm/dd/yy. Nếu ngày in dạng số như 05/09/2026, đó là ngày 9 tháng 5, không phải ngày 5 tháng 9. Visa Bulletin lại viết kiểu khác, như 22JAN20.
3.3. Con đi kèm có ngày ưu tiên riêng không?
Không. Con đi kèm hưởng cùng ngày ưu tiên với người được bảo lãnh chính. Với diện F2A, 8 CFR 204.2(a)(4) ghi: "The child will be accorded second preference classification and the same priority date as the principal alien." Không cần tìm một tờ I-797 riêng cho con.
Quy định này cũng nêu một ngoại lệ. Nếu con tròn 21 tuổi trước khi thị thực của cha hoặc mẹ được cấp, con cần một đơn riêng. Bài các diện bảo lãnh gia đình Mỹ giải thích con thuộc ký hiệu F23 hay F25.
Phần 4: Cách Kiểm Tra Ngày Ưu Tiên Hồ Sơ I-140
4.1. Ngày ưu tiên I-140 được tính từ ngày nào?
Tùy hồ sơ có PERM hay không. Theo 8 CFR 204.5(d), đơn có chứng nhận lao động lấy ngày Bộ Lao động tiếp nhận hồ sơ PERM. Đơn không cần chứng nhận lao động lấy ngày USCIS nhận đơn hoàn chỉnh, có chữ ký, đủ bằng chứng ban đầu và đúng lệ phí.
| Loại hồ sơ I-140 | Ngày ưu tiên lấy theo | Căn cứ |
|---|---|---|
| Có chứng nhận lao động PERM | Ngày Bộ Lao động tiếp nhận PERM | 8 CFR 204.5(d) |
| Không cần chứng nhận lao động | Ngày USCIS nhận đơn hoàn chỉnh, đủ lệ phí | 8 CFR 204.5(d) |
| Có nhiều đơn đã được duyệt | Ngày sớm hơn trong các đơn | 8 CFR 204.5(e)(1) |
| Đơn bị từ chối | Không tạo ngày ưu tiên | 8 CFR 204.5(e)(3) |
4.2. Có nhiều đơn I-140 thì dùng ngày nào?
Dùng ngày sớm hơn trong các đơn đã được duyệt, theo 8 CFR 204.5(e). Ngày ưu tiên bị mất nếu USCIS thu hồi chấp thuận vì gian lận hoặc khai sai có chủ ý. Nó cũng mất nếu chứng nhận lao động bị thu hồi, hoặc chấp thuận dựa trên sai sót trọng yếu.
Giữ được ngày ưu tiên không có nghĩa là khỏi làm lại hồ sơ khi đổi chủ lao động. Phần này có ở bài đổi nhà tuyển dụng EB-3.
4.3. Ngày ưu tiên I-140 có chuyển cho người khác được không?
Không. Theo 8 CFR 204.5(e)(4), "A priority date is not transferable to another alien." Ngày ưu tiên gắn với chính người thụ hưởng có tên trên đơn. Lời mời "mua lại suất có sẵn ngày ưu tiên" vì thế không có căn cứ trong quy định này.
Phần 5: Không Tìm Thấy Priority Date Thì Phải Làm Sao?
5.1. Nên hỏi ai trước khi không tìm thấy ngày ưu tiên?
Cách xem ngày ưu tiên khi không có giấy là hỏi người nộp đơn trước. Đó là người bảo lãnh với đơn I-130, hoặc nhà tuyển dụng với đơn I-140. Nếu hồ sơ có luật sư hay người đại diện, họ cũng giữ bản thông báo. Hãy xin bản chụp đủ cả trang, không chỉ một dòng ngày.
5.2. Mất tờ chấp thuận có xin lại được không?
Có, với đơn đã được chấp thuận. Theo hướng dẫn Form I-824 của USCIS, mẫu này dùng "to request further action on a previously approved application or petition". Một trong các yêu cầu là xin bản thông báo chấp thuận thay thế. Đơn đang chờ hoặc đã bị từ chối không dùng mẫu này.
Lệ phí và nơi nộp I-824 có thể thay đổi theo biểu phí. Bài này không in con số. Hãy tra trực tiếp trang I-824 vào ngày nộp.
5.3. Hồ sơ đã sang NVC thì tra ở đâu?
Tra trên CEAC bằng thông tin trong Welcome Letter. Theo trang quy trình NVC của Bộ Ngoại giao, thư này giúp bạn đăng nhập CEAC để "check your status, receive messages, and manage your case."
Bài này không tìm thấy văn bản chính thức nào mô tả màn hình CEAC có hiển thị ô ngày ưu tiên. Vì vậy, bài không khẳng định bạn sẽ thấy ngày đó trên CEAC. Điều đã rõ là NVC giữ hồ sơ của bạn ở giai đoạn này. Nếu cần xác nhận ngày ưu tiên, hãy hỏi NVC qua Public Inquiry Form.
Phần 6: Có Thể Kiểm Tra Bằng Receipt Number, NVC Case Number Không?
6.1. Receipt Number tra được thông tin gì?
Receipt Number dùng để tra trạng thái đơn trên công cụ Case Status Online của USCIS. Màn hình cho biết đơn đang ở bước nào và tự gọi tên mẫu đơn. Mỗi số biên nhận gắn với một mẫu đơn. Bài này không tìm thấy văn bản USCIS nói công cụ này hiển thị ngày ưu tiên.
6.2. NVC Case Number tra được thông tin gì?
NVC Case Number và Invoice ID là hai số NVC gửi cùng lúc. Bạn cần cả hai để đăng nhập CEAC. Từ đó bạn xem trạng thái hồ sơ ở giai đoạn NVC. Cách đọc hai số này có ở bài review hồ sơ F4.
6.3. Mỗi công cụ cho biết điều gì?
Bảng dưới so sánh bốn công cụ hay được nhắc tới. Cách xem ngày ưu tiên đáng tin vẫn là tờ I-797 bằng giấy. Các công cụ trực tuyến chưa có văn bản chính thức xác nhận hiển thị ô này.
| Công cụ | Cần mã gì | Cho biết gì | Có ngày ưu tiên? |
|---|---|---|---|
| Tờ I-797 (giấy) | Không cần | Thông tin gốc của đơn | Có, ở ô Priority Date |
| Case Status Online | Receipt Number | Bước xử lý của từng mẫu đơn tại USCIS | Không có văn bản xác nhận |
| CEAC | NVC Case Number và Invoice ID | Trạng thái hồ sơ tại NVC | Không có văn bản xác nhận |
| Visa Bulletin | Không cần | Ngày cắt của từng diện mỗi tháng | Không, chỉ có ngày cắt |
Muốn hiểu thêm vai trò của USCIS và cách đọc tờ I-797C, xem bài USCIS là gì.
Phần 7: Có Ngày Ưu Tiên Rồi, Đối Chiếu Lịch Thế Nào?
7.1. Ngày ưu tiên bằng đúng ngày cắt đã tới lượt chưa?
Chưa. Bản tin thị thực chỉ cấp số cho ngày ưu tiên sớm hơn ngày cắt. Nguyên văn đầu mỗi Bảng A trên Visa Bulletin của Bộ Ngoại giao: "Numbers are authorized for issuance only for applicants whose priority date is earlier than the final action date listed below."
Cách đọc đúng cột, đúng bảng và ví dụ đối chiếu có ở bài ngày ưu tiên các diện bảo lãnh gia đình. Nếu lịch đã tới mà đơn vẫn chưa duyệt, xem bài Priority Date đã tới nhưng I-130 chưa duyệt.
Câu Hỏi Thường Gặp Về Cách Xem Ngày Ưu Tiên
Ngày ưu tiên có lùi lại khi đơn được duyệt muộn không?
Không. Với đơn I-130, ngày ưu tiên là ngày USCIS nhận đơn hợp lệ, theo 8 CFR 204.1(b). Ngày đơn được duyệt chỉ ghi ở ô Notice Date của tờ chấp thuận. Đơn nằm chờ lâu không làm bạn mất lượt trong hàng. Điều cần theo dõi là đơn có được chấp thuận hay không.
Có ngày ưu tiên nghĩa là đã có số thị thực chưa?
Không. Ngày ưu tiên chỉ là vị trí trong hàng. Theo USCIS, Bộ Ngoại giao phân bổ thị thực theo diện, theo nơi tính hạn ngạch và theo ngày ưu tiên. Bạn chỉ tới lượt khi ngày ưu tiên sớm hơn ngày cắt của đúng diện, đúng cột trong Visa Bulletin.
Ngày trên I-797 nên đọc theo kiểu Mỹ hay kiểu Việt Nam?
Tùy cách tờ thông báo in ngày. Nếu ngày ghi bằng chữ tháng tiếng Anh, bạn đọc trực tiếp. Nếu ngày in dạng số, hãy hiểu theo thứ tự tháng/ngày/năm của văn bản Mỹ. Khi chép sang hồ sơ tiếng Việt, đổi sang dạng ngày/tháng/năm và ghi chú cách đã đổi.
Tờ biên nhận I-797C có đủ để tính hàng chờ không?
Tùy giai đoạn. Tờ biên nhận cho bạn mốc tạm để theo dõi. Nhưng USCIS ghi rõ tờ này chỉ là biên nhận, đơn chưa được xét. Với diện việc làm, đơn bị từ chối không tạo ngày ưu tiên. Vì vậy, chỉ nên chốt kế hoạch khi đã có tờ chấp thuận.
Tự xem ngày ưu tiên có cần nhờ dịch vụ không?
Không bắt buộc. Bạn có thể tự áp dụng cách xem ngày ưu tiên theo các bước trong bài. Hỗ trợ chuyên môn chỉ cần khi giấy tờ có điểm lệch. Ví dụ: hai ngày khác nhau trên I-130, có nhiều đơn I-140, hoặc gia đình vừa đổi tình trạng hôn nhân hay quốc tịch.
Kết Luận
Cách xem ngày ưu tiên đúng bắt đầu từ việc đọc đúng ô Priority Date trên tờ I-797. Với I-130, đó là ngày USCIS nhận đơn hợp lệ. Với I-140 có PERM, đó là ngày Bộ Lao động tiếp nhận PERM. Notice Date không dùng để đối chiếu lịch.
"Chúng tôi luôn đề nghị khách tự đọc ô ngày ưu tiên trên giấy của chính mình trước khi nghe bất kỳ ai dự đoán lịch. Một con số đọc đúng từ văn bản gốc có giá trị hơn nhiều lời hứa hẹn." — Mai Kim Tuyến, CEO & Founder Visa Liên Minh
Cần Người Đọc Lại Tờ I-797 Cùng Bạn?
Visa Liên Minh đọc lại giấy tờ dựa trên quy định hiện hành, không dự đoán thay cơ quan xét duyệt. Bạn chỉ cần chuẩn bị 3 dữ kiện: diện hồ sơ, ô Priority Date trên I-797 và trạng thái NVC nếu đã có. Khi gửi ảnh, hãy che số biên nhận và số hồ sơ.
📞 Gọi hotline 0934 441 879 để được hướng dẫn đọc đúng giấy tờ của hồ sơ bạn.
Nguồn Tham Khảo Chính Thống
Số liệu và quy định trong bài được trích từ nguồn chính thống vào ngày đăng 16/11/2026. Cơ quan chính phủ cập nhật định kỳ, nên trước khi nộp hồ sơ vui lòng đối chiếu lại bản đang có hiệu lực, hoặc liên hệ Visa Liên Minh.
Miễn trừ trách nhiệm: Bài viết cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý cho một hồ sơ cụ thể. Visa Liên Minh không phải cơ quan nhà nước và không quyết định kết quả hồ sơ. Mọi quyết định thuộc USCIS, NVC và Lãnh sự quán Hoa Kỳ.











