Bảo Lãnh Định Cư Mỹ – Viết tường trình sao cho đúng.
TƯỜNG TRÌNH VỀ MỐI QUAN HỆ CÓ CẦN VIẾT KHI NỘP HỒ SƠ BẢO LÃNH KHÔNG?
Hôm nay một khách hàng cầm tờ giấy xanh rất dài lên, sau khi hỏi thăm mới được biết là hồ sơ quen hơn 3 năm được 1 luật sư Mỹ của gia đình quen làm, nhưng hỏi càng kỹ thì mới thấy hồ sơ thiếu xót rất nhiều, từ bằng chứng, hình ảnh, tường trình mối quan hệ. Sẽ mất rất nhiều thời gian cho việc chuẩn bị lại danh sách dài để bổ túc, nhưng đáng buồn hơn là việc vợ chồng chưa thể đoàn tụ với nhau sau thời gian dài chờ đợi. Vậy theo các bạn tờ tường trình liệu có thật sự cần thiết hay không?
Xin nói với các bạn rằng bảng tường trình về mối quan hệ cực kỳ quan trọng trong việc mở hồ sơ bảo lãnh vợ chồng, hôn phu/ thê bạn nhé. Vì sao? Vì nó giúp cho Sở di trú nắm rõ về mối quan hệ của các bạn như là : ” Love story”, trong đó nó cần thể hiện làm sao quen biết nhau? Chuyện tình của các bạn được bắt đầu từ khi nào? Từ khi quen biết nhau cho đến khi quyết định đi đến hôn nhân và bảo lãnh vợ/ chồng hay hôn phối của mình?
Dựa vào thời gian quen nhau, cách thành văn từ con tim các bạn, sự thành thật truyền đạt đến Viên chức lãnh sự để thuyết phục họ quyết định việc cấp visa cho người được bảo lãnh. Vì thế để có một bảng tường trình về mối quan hệ của hai bạn là vô cùng quan trọng trong việc cấp visa đối với diện bảo lãnh vợ chồng, hôn phu/ thê.
Tôi thường tiếp nhận hồ sơ khi khách hàng tự làm tường trình, họ chỉ vỏn vẹn có ½ trang giấy A4 hay dài lắm cũng chỉ 1 trang giấy A4 thì liệu rằng bản tường trình này có đủ để truyền tải được hết cảm xúc về mối tình của hai bạn đến viên chức lãnh sự?
Vậy làm thế nào để viết tốt một bản tường trình về mối quan hệ? Visa Liên Minh xin chia sẻ một số kinh nghiệm nhiều năm thụ lý hồ sơ bảo lãnh vợ chồng, hôn phu/ thê như sau:
- Bạn nên chia ra từng giai đoạn cụ thể từ khi quen biết nhau, đến quen thân hơn, khi nào thì phát sinh tình cảm và đi đến quyết định kết hôn, sau khi kết hôn kế hoạch của hai bạn sẽ như thế nào?
- Bạn cần viết càng chi tiết, rõ ràng càng tốt và tuyệt đối viết bằng sự chân thật của hai bạn.
- Bạn cần chú ý các mốc sự kiện quan trọng để không làm mất đi tính quyết định trong việc cấp visa.
- Những gì bạn viết trong bản tường trình đến đâu thì cần có thêm bằng chứng để tăng sức thuyết phục. Nhưng trong một vài trường hợp không thể cung cấp được bằng chứng đi kèm vì lý do khách quan thì cần phải giải thích rõ ràng.
- Bạn cần đầu tư thời gian và công sức một chút cho việc viết tường trình có cảm tình, ngôn từ hay, dễ hiểu, cần có thời gian để chỉnh sửa cho chính xác, phù hợp với bằng chứng.
- Bạn cần suy nghĩ và viết bằng tiếng Việt thật hay và xúc tích sau đó hãy dịch ra tiếng Anh nhưng bạn phải cần nhờ người có kinh nghiệm sống và đọc nhiều sách, truyện tiếng Anh của từng nước mà bạn sẽ nộp hồ sơ vì mỗi nước sẽ có cách nhìn và cách thành văn khác nhau mặc dù họ dùng chung ngôn ngữ là tiếng Anh như::; Mỹ, Úc, Canada…, nếu bạn đưa ra trung tâm dịch thuật họ chỉ dịch từ nên không truyền tải được hết tình cảm mà bạn đã dày công suy nghĩ, trau chuốt bản tường trình.Sau khi hoàn tất bạn nên nộp cả hai.
- Qua những hướng dẫn trên Visa- Liên Minh hy vọng các bạn nắm được cấu trúc cơ bản để hoàn thành bản tường trình hoàn hảo nhất có thể. Xin chân thành cám ơn!
LIÊN HỆ #VISA_LIÊN_MINH NGAY HÔM NAY ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN BẢO LÃNH ĐỊNH CƯ MỸ TRỰC TIẾP
Visa Liên Minh với 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực di trú chuyên tư vấn, hỗ trợ, tiến hành các diện visa du lịch, định cư, du học, lao động và các mảng về đầu tư của Mỹ, Úc, Canada và Châu Âu.
Tham khảo thêm về định cư
Chi tiết thông tin tại website
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCCm0zsN1MD3k3j2O03LMY8A
